Blogs about: ਅਮਰੀਕਾusa
Featured Blog
ਘੁੰਡ
evening light – through her veil everything hidden revealed John Brandi ਸੰਝ ਦਾ ਚਾਨਣ - ਘੁੰਡ ਵਿਚੋਂ ਦਿਸ ਰਿਹਾ ਸਭ ਕੁਝ ਲੁਕਾਇਆ ਉਸਦਾ ਜੌਨ ਬਰੈਂਡੀ ਅਨੁਵਾਦ: ਅਮਰਜੀਤ ਸਾਥੀ… more →
ਪੰਜਾਬੀ ਹਾਇਕੂ Punjabi Haiku
ਘੁੰਡ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 21 hours ago: evening light – through her veil everything hidden revealed John Brandi ਸੰਝ ਦਾ ਚਾਨਣ - ਘੁੰਡ ਵਿਚੋਂ ਦਿਸ … more →
ਸੰਝ ਦਾ ਤਾਰਾ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 1 day ago: shining bright between the nettles evening’s first star John Brandi ਤੇਜ਼ ਲਿਸ਼ਕਦਾ ਬਿੱਛੂ ਬੂਟੀ ਵਿਚਦੀ ਸੰਝ … more →
ਟੂਣਾਕਾਰ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 2 days ago: in the hand of the medicine man plastic arrows John Brandi ਟੂਣਾਕਾਰ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਤੀਰ ਜੌਨ ਬਰੈ … more →
ਤਿਤਲੀ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 3 days ago: a butterfly from one child to another in a paper cup John Brandi ਇਕ ਤਿਤਲੀ ਇਕ ਬੱਚੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਤੱਕ ਕਾਗ਼ਜ … more →
ਸੁੱਤੀ ਮੱਖੀ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 4 days ago: gently raising his sleeve a child shows his parents the sleeping dragon fly John Brandi ਹੋਲ਼ੀ ਹੋਲ਼ੀ … more →
ਖਾਮੋਸ਼ੀ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 5 days ago: the silence filled with singing river pebbles John Brandi ਖ਼ਾਮੋਸ਼ੀ ਦਰਿਆ ਦੇ ਗਾਉਂਦੇ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ਼ ਭਰੀ ਜੌਨ … more →
ਤਿਤਲੀ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 6 days ago: a butterfly from one child to another in a paper cup John Brandi ਇਕ ਤਿਤਲੀ ਇਕ ਬੱਚੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਤੱਕ ਕਾਗ਼ਜ … more →
ਚੱਕਵਾਂ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 1 week ago: sidewalk shrine– among the marigolds the priest’s portable TV John Brandi ਸਾਈਡਵਾਕ ‘ਤੇ ਪੂਜਾਘਰ— … more →
ਕਿਚਨ
Gurmeet Sandhu wrote 1 week ago: ਭਾਰਤੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਨੱਕ ਫੁਲਾ, ਬੱਚਾ ਬੋਲਿਆ ਨਾਨੀ -ਜ਼- ਕਿਚਨ ਗੁਰਮੀਤ ਸੰਧੂ … more →
ਸੁੱਤੀ ਗਾਂ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 1 week ago: amid dripping trees a sleeping cow giving off heat John Brandi ਤਿਪਕ ਰਹੇ ਰੁੱਖਾਂ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਤੀ ਹੋਈ ਗਾਂ ਛ … more →
ਕੱਟੀਆਂ ਝਾੜੀਆਂ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 1 week ago: in the gardener’s basket weeded brambles sending out blooms John Brandi ਬਾਗ਼ਬਾਨ ਦੀ ਟੋਕਰੀ ਕੱਟੀਆਂ ਹੋਈਆ … more →
ਪੂਜਾ
— 2 comments
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 1 week ago: on the temple steps a child brings her kitten’s paws together in prayer John Brandi ਮੰਦਰ ਦੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ … more →
ਅਨੰਤ ਯਾਤਰਾ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 1 week ago: old journeys— river stones polished by shifting currents John Brandi ਅਨੰਤ ਯਾਤਰਾ— ਦਰਿਆ ਦੇ … more →
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 1 week ago: through sheer cotton so many colors of sunlit skin John Brandi ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਮਲਮਲ ਵਿਚੋਂ ਕਿੰਨੇ ਸਾਰੇ ਰੰਗ ਧੁੱ … more →
ਮਾਲਣ
— 4 comments
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 2 weeks ago: in the hair of the flower vendor a plastic rose John Brandi ਫੁੱਲ ਵੇਚਣ ਵਾਲ਼ੀ ਦੇ ਵਾਲ਼ਾਂ ਵਿਚ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦਾ … more →
ਸੁਦੀ ਦਾ ਚੰਨ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 2 weeks ago: Over the Hero’s shrine A thin waxing moon Rides the mist John Brandi ਯੋਧਿਆਂ ਦੇ ਮੰਜਰ ਉੱਤੋਂ ਧੁੰਧ ਵਿਚੋਂ … more →
ਸੱਜਰੇ ਫੁੱਲ
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 2 weeks ago: Ancestor’s graves From their tangled vines Fresh blossoms John Brandi ਪਿਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਉਲਝੀਆਂ … more →
ਸਾਲ ਗਿਰਾਹ
Gurmeet Sandhu wrote 2 weeks ago: ਸਾਲ ਗਿਰਾਹ ‘ਤੇ ਆਇਆ ਠਰਦੇ ਲੈਟਰ ਬਕਸ ‘ਚ ਨਿਘਾ ਵਧਾਈ ਕਾਰਡ ਗੁਰਮੀਤ ਸੰਧੂ … more →
ਭਵਿੱਖ ਮੁਦਰਾ
— 1 comment
ਸਾਥੀ ਟਿਵਾਣਾ wrote 2 weeks ago: Under “Mastercard, the Future of Money” farmer trading seed John Brandi ਹੇਠ ਬੈਠਾ “ਮਾਸਟਰਕਾਰਡ, ਮੁਦਰਾ ਦ … more →
